提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民的咏物之作。诗人借物咏怀,细致观察蜡烛的形态与燃烧过程,以独特的视角赋予咏烛诗新意,展现了帝王别具一格的审美情趣。
译文
烛焰仿佛听着风声而随之摇曳,
烛花绽放并不需要等待春天的到来。
蜡烛总是不断地流下千行烛泪,
但这并不是因为思念远方的人而悲伤。
注释
燄:同“焰”,指烛焰。
花开:指烛花,即蜡烛燃烧时结成的花状物。
镇:常常,一直。此处指烛泪不断流下。
思人:思念远方的人。古人常以烛泪比喻离人相思之泪。
赏析
这首咏物诗观察入微,构思巧妙。前两句写烛焰随风摇曳、烛花自然绽放的物态,生动传神,“不待春”三字赋予蜡烛勃勃生机。后两句写烛泪,古人常以烛泪喻相思,但诗人却笔锋一转,以“非是为思人”作结,打破了传统的悲情拟人套路,回归蜡烛燃烧融化的自然物理属性。全诗语言浅近,既有细腻的画面感,又透出一种理性与豁达,展现了唐太宗作为帝王不落俗套的咏物视角与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。