诗词大全 名家 朝代 专题 名句

立春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人冷朝阳所作五言排律,描绘立春时节物候更新与民俗景象,于节令欢欣中寄寓对越地故乡的深切思念。

译文

玉制律管传递着佳节的消息,温暖的春气正应和此时辰。 泥土塑成的耕牛预示年成丰稔,彩纸剪就的飞燕表征新春来临。 腊月已尽星辰运转回到新次,余寒尚在月建已然指向寅位。 所经之处风光无限美好,远眺云霞景物皆呈崭新气象。 流水刚刚消融了冰冻,潜游的鱼儿正要振动鳞鳍。 梅花绽放伴着柳色初青,偏偏勾起我对越地故乡的思念。

注释

玉律:古代以玉制律管候气,用以测定节气。 青阳:指春天的温暖气息。 土牛:立春时用泥土塑造的牛,象征劝农祈福、预祝丰收。 彩燕:立春日剪彩纸为燕形佩戴或张贴,以示迎春。 星回次:指岁星运行一周,新旧交替。 月建寅:夏历以寅月为正月,立春即入寅月。 越乡:指越地,即今浙江一带,此处代指诗人故乡。

赏析

此诗结构严谨,对仗工稳,前八句紧扣立春题旨,从律管、土牛、彩燕等典制民俗入手,铺陈出万象更新的节令氛围。“流水初销冻,潜鱼欲振鳞”以细腻笔触捕捉早春生机,动静相生,极具画面感。结联由景入情,以梅柳春色反衬羁旅之思,将节庆欢愉与怀乡愁绪巧妙融合,使全诗在颂春之中更添一层深沉意蕴,体现了唐人节令诗情景交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

冷朝阳的其他作品