提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人冷朝阳拜访僧人郎上人后所作赠别诗。通过描绘禅院清幽之境与离别依依之情，寄托了对超脱尘世、远离是非的向往。
译文
穿过云层寻访僧人郎上人，话别之时更觉依依不舍。
禅房静室敞开已久，但到此游访的人自然稀少。
风吹过后香气散尽，隔着溪水磬声隐约微茫。
独自依傍着孤松伫立，只因红尘之中太多是非纷扰。
注释
释子：对僧人的尊称，指佛门弟子。
依依：形容留恋不舍的样子。
静室：僧人修行居住的清净房舍。
磬：佛教法器，诵经或礼佛时敲击以节唱赞。
尘中：指世俗社会、红尘人间。
赏析
此诗以景衬情，意境清寂深远。颔联“静室开来久，游人到自稀”以空间之敞与人事之疏对照，凸显禅院远离喧嚣的本真；颈联“触风香气尽，隔水磬声微”调动嗅觉与听觉，以感官的消逝与微弱暗示尘缘渐远、禅意渐深。尾联“独傍孤松立”以孤松喻高洁人格，直抒厌弃尘世是非、向往清净解脱之情。全诗语言简淡而意蕴悠长，将惜别之情升华为对精神归宿的追寻，体现了中唐山水禅诗空灵含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。