提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人罗邺借秋蝶抒怀之作，以春日秦楼欢景反衬秋日孤蝶飘零，寄托身世之感与羁旅愁思，体现晚唐咏物诗哀婉凄清的艺术风格。
译文
秦楼花开繁盛之时，秦地女子笑语相随。
等到秋风萧瑟之日，蝴蝶飞来又能询问谁呢？
似乎厌倦了栖息在寒菊之上，翩翩飞舞占据着夕阳余晖。
忧愁之人若见到这般景象，应当会落下千行泪水。
注释
秦楼：指华美楼阁，亦暗用萧史弄玉典故，喻昔日繁华欢愉之地
秦女：泛指美丽女子，此处呼应秦楼，象征春日美好时光
寒菊：秋末耐寒之菊，点明时令并暗示环境凄清孤寂
晚阳：傍晚的太阳，渲染迟暮衰飒氛围，烘托悲凉心境
赏析
此诗运用今昔对比手法，前两句追忆春日秦楼花发、美人笑语的繁华，后六句转写秋风中孤蝶无依、厌栖寒菊而恋晚阳的凄楚。以乐景衬哀情，倍增其悲。“飞来欲问谁”以拟人设问，道尽漂泊无告之痛；“翩翩占晚阳”既写蝶之执着，又隐喻诗人对残存温暖的眷恋。结句直抒胸臆，将物象与愁人情感融为一体，语言浅白而意蕴深沉，典型体现了晚唐咏物诗感伤时世、寄慨身世的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。