提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺咏牡丹之作,借描绘世人争赏牡丹的豪奢盛况,讽喻时人沉迷浮华、不顾流年易逝的盲目心态,寄寓深沉感慨。
译文
百花凋谢之后牡丹才开始绽放,花开时节家家户户竞相奢华赏玩。
争相购买栽种于池苑馆舍唯恐无地可植,但能传至子孙后代的又有几家?
门前紧靠大路聚集着华美车辆,帷帐笼罩轻柔日光呵护如霞花香。
满座宾客伴着歌声钟乐争相欢赏,谁肯相信似水流年已使两鬓斑白。
注释
春红:指春天早开的花朵。
比屋:家家户户,形容普遍。
绣毂:装饰华丽的车轴,代指贵人乘坐的华美车辆。
幄:帐幕,此处指护花的帷帐。
香霞:比喻牡丹花色泽艳丽如云霞且香气馥郁。
歌钟:泛指歌舞宴乐之声。
流年:如水般流逝的光阴。
鬓有华:鬓发花白,指年老。
赏析
本诗以对比手法见长,前六句极写牡丹盛开时举城若狂的豪奢景象,从“买栽恐无地”到“歌钟满座”,层层铺陈世俗对名花的痴迷。尾联笔锋陡转,“肯信流年鬓有华”如当头棒喝,将赏花狂欢与人生易老形成强烈反差。诗人借花喻世,在繁华表象下注入冷峻思考,既展现晚唐社会崇尚奢靡的风气,又流露出对生命虚掷的深切悲慨,使咏物诗超越单纯描摹而具警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。