提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人罗邺所作七绝，写春江送别后重临旧地之怅惘。以孤舟、流水、芳草、斜阳等意象，抒发离愁别恨与物是人非的深沉感伤，意境凄婉动人。
译文
极目远眺，唯见一叶扁舟消失在漫长江流尽头，
怎忍心归途还要顺着这载走友人的江水而行。
重回当初分别之地，已不见故人踪影，
只有萋萋芳草与一抹斜阳，静静铺满渡口。
注释
望断：极目远望直至视线穷尽
长川：漫长的江河
可堪：哪能忍受，怎禁得起
沿流：顺着水流方向行进
别处：昔日分别之地
渡头：渡口，码头
赏析
此诗以景结情，含蓄蕴藉。首句“望断”写出伫立之久、期盼之切，“一叶舟”反衬江天寥廓与人之渺小。次句“可堪”转折，归路顺流本应轻快，却因友人远去而倍觉难熬，心理刻画细腻。后两句不言愁而愁自现，“无人见”点出物是人非的孤寂，末句以“芳草斜阳满渡头”收束，将无尽离思融入苍茫暮色之中，画面静谧而情感浓烈，深得唐人绝句以景语作情语之妙，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。