提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺赴京赶考途中所作，借入关时槐花蝉鸣之景，抒发仕途奔波的急切与对故园归隐生活的深切眷恋，折射出唐代士人功名与乡愁交织的复杂心绪。
译文
古老的驿道旁槐花开满了枝头，
入关的时节里一声蝉鸣仿佛在催人赶路。
离家出门时唯恐不能抢先到达京城，
故乡若还有渔船停泊在水边，
应当早早挂起云帆踏上归程。
注释
古道：指通往长安的古老驿路
槐花：唐代科举考试多在夏季，槐花盛开象征举子赴考时节
催：催促，既指蝉声促人赶路，亦暗喻功名之心驱迫
故园：故乡家园
渔舟：象征远离尘嚣的隐居生活
云帆：高挂的船帆，代指归乡的行舟
赏析
本诗以景起兴，槐花满树与蝉声相催勾勒出夏日入关的典型画面，视听结合渲染出赶考的紧迫氛围。后两句笔锋陡转，将“唯恐不先到”的功名焦虑与“应挂云帆早个回”的归隐渴望并置，形成强烈情感张力。诗人以假设语气表达对故园的思念，实则透露出对仕途奔波的倦怠。全诗语言质朴自然，却在平淡中蕴含深沉矛盾心理，真实再现了晚唐士人在进取与退守间的挣扎，具有典型的时代情感特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。