提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗邺春夜怀人之作，时值友人携歌者南北漂泊。诗人借暮春夜景抒发对友人的深切思念与别后孤寂惆怅之情。
译文
芬芳小径上春意将尽，花儿半开半谢；
碧绿山峦间水波转暖，大雁刚刚北归。
洒满楼阁的皎洁月色，依然如同往昔；
半夜吟诗完毕心绪难平，正满怀惆怅；
从此华美厅堂紧闭，唯有绿苔滋生。
注释
芳径：花草芬芳的小路。
春归：指春天即将过去或春光回归，此处结合“花半开”当指暮春时节。
兰堂：对厅堂的美称，多指雅致居所。
锁：封闭、关锁，引申为无人造访而荒废。
绿苔：青苔，象征久无人迹与寂寞凄凉。
中宵：半夜。
赏析
全诗以景起兴，首联“花半开”“雁初回”勾勒暮春生机与节序流转，暗含时光易逝之感。颔联“月色依旧”以不变之景反衬人事变迁，物是人非之痛隐然其中。尾联“兰堂锁绿苔”以具象画面收束，将抽象愁绪化为可视的荒芜景象，余韵悠长。诗中时空交错，今昔对照，语言清丽婉约，情感沉郁含蓄，典型体现了晚唐诗歌细腻感伤的艺术风貌，尤以结句寓情于景最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。