提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人罗邺科举落第后所作，抒写名落孙山后的失意与悲愁。全诗以酒浇愁而愁更甚，感叹青春虚度、归途落寞，道尽士子蹭蹬不遇的沉痛心境。
译文
徒然端起一杯酒来消磨青春时光，
满怀愁绪实在难以相信酒能排解。
依旧像往常一样从江边空手而归，
此刻的惆怅已足以让人心力交瘁如同老去，
又何须人间的岁月再来催促衰老呢。
注释
谩：徒然，白白地。
愁襟：指满怀的愁绪。
未信：不相信，表示怀疑或否定。
空归去：指科举落第，一无所获地返回。
堪老：足以使人衰老，形容忧愁之深重。
催：催促，此处指岁月催人老去。
赏析
本诗直抒落第之痛，情感真挚沉郁。首联以“谩”字领起，写出借酒浇愁的徒劳，“未信”二字强化了愁绪之深重难解。颔联“依旧”“空”点出屡试不第的惯常失落，倍增凄凉。颈联与尾联以夸张笔法将心理感受具象化，“便堪老”极言精神摧折之甚，末句反诘“何用人间岁月催”，以否定外在时间流逝来凸显内心煎熬已超越生理衰老，构思新奇而悲慨深沉，将科举失意者的绝望心境刻画得入木三分。
以上简介/译文/赏析仅供参考。