提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗邺途经前朝权贵旧宅所作，借昔日侯门奢华与今日隐逸之思的对比，抒发对世事荣辱无常的深沉感慨。
译文
层层叠叠的楼台亭阁高耸入云，仿佛倚靠着半空。
环绕着轩廊的是清澈碧绿的御沟流水，与之相通。
想当年在华美的座席上，歌女们唱着曲子劝饮春酒。
人世间若真能不计较荣华与耻辱，
倒不如做个驾一叶扁舟、悠然垂钓的老翁。
注释
台阁：指高大华丽的楼阁建筑。
倚半空：形容楼宇极高，似凌空而立。
轩：有窗的长廊或小屋。
御沟：流经宫苑或贵族府邸的护城河或水渠。
金钿：金花状首饰，此处代指盛装歌舞的女子。
春酒：春季酿制的美酒，亦泛指宴饮之乐。
扁舟：小船。
钓翁：垂钓老者，象征远离尘嚣的隐士。
赏析
本诗以今昔对照见长，前两句极写旧侯家台阁巍峨、御沟通流的显赫气象，后两句转忆座上歌舞酣宴之奢靡，末联陡转直下，以“扁舟一钓翁”作结，将富贵荣华与江湖隐逸并置，形成强烈反差。诗人不直言兴亡之叹，而借假设语气道出对荣辱虚幻的彻悟，含蓄隽永。结句意象清旷，既是对权贵终归寂寥的冷眼旁观，亦寄托了自身超脱尘网的精神向往，体现了晚唐咏史诗由外在感伤转向内在哲思的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。