提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用答谢吴处士寄香并劝其入道之作。诗人婉拒修道之邀，主张安守平易、顺应天命即为长生，体现其淡泊通达的人生哲学与对世俗生活的坚守。
译文
感谢您寄来这一捻精纯专一的香，
劝我每日朝拜礼敬那虚无的仙皇。
应当知道十方极远之境皆如臣妾般虚幻，
只要安居于平易之道静待天命安排，
这便是真正的长生不死之乡。
注释
撚：用手指搓转，此处作量词，指一小撮香。
虚皇：道教尊神，泛指仙界至尊或虚无之道。
十极：道教语，指八方加上下共十个方位的极远之处。
臣妾：本指男女奴隶，此处喻指微不足道、虚幻不实之物。
平易：平正简易，指顺应自然、不刻意求仙的生活态度。
俟：等待，顺应。
赏析
此诗以答谢为表、言志为里，艺术上采用欲抑先扬手法。前两句感念友人赠香劝道之情，后三句笔锋一转，以“须知”领起议论，将道教追求的十极仙境贬为臣妾般虚妄，反衬出“居平易俟天命”的可贵。诗人巧妙化用道家术语却翻出新意，将长生不死从外在修炼转化为内在心境，语言质朴而理趣盎然。全诗情感温和坚定，既不失对友人的尊重，又清晰表达了不慕神仙、安于本分的人生态度，展现了晚唐文人融通儒道、返归平淡的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。