诗词大全 名家 朝代 专题 名句

物情

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人李咸用咏物言志之作,借野鹤不栖凡树之象,阐发万物禀性天然、成败由命的哲理,抒发对世俗贤愚评判标准的超脱与无奈。

译文

谁能分辨天地之间万千物类的差异, 它们各自秉承的本性高低本就自然而然。 山野间的仙鹤不会栖息在葱郁平凡的树木上, 成功与失败如同天赋的命运一般注定, 又该到何处去辨认谁是愚笨谁是贤能呢?

注释

二仪:指天地或阴阳,此处代指宇宙万物生存的空间。 禀性:天赋的本性或气质。 葱蒨:形容草木青翠茂盛的样子。 赋命:指上天赋予的命运或定数。 愚贤:愚笨与贤能,指世俗对人的价值评判标准。

赏析

本诗以理入诗,托物寓意。首联直陈万物禀性各异乃自然之理,奠定全诗基调;颔联以“野鹤”自喻,彰显孤高不群、不染尘俗的品格,意象清峻。颈联将成败归于天命,流露出晚唐士人面对乱世的无力感与宿命观。尾联反问收束,质疑世俗贤愚标准,深化了超越功利、顺应本性的人生哲思。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了唐代咏物诗由情入理的审美转向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李咸用的其他作品