提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李咸用羁旅异乡时所作，借秋夕雨夜孤萤之景，抒发对故友的深切思念与漂泊无依的孤寂愁绪。
译文
秋夜里一点萤火在雨中飘飞，
我独自伫立黄昏思念着知己。
通往仙山的道路遥远自身沉沦埋没，
不愿向老朋友诉说这般困顿境遇，
在这异乡还有谁会惦念我的滞留徘徊。
注释
所知：知己，好朋友
三岛：传说中海上三座仙山，此处喻指归隐之地或理想境界
汩没：沉沦，埋没，指仕途失意或身世飘零
栖迟：游息，引申为漂泊滞留、不得志的状态
赏析
全诗以景起兴，首句“秋萤一点雨中飞”以微弱孤萤在冷雨中挣扎之象，隐喻诗人自身渺小无助的处境，意境凄清动人。颔联直抒胸臆，将空间之远与身世之悲交织。颈联“不向故人言此事”尤为沉痛，非无情而是不忍以困厄累友，反衬出情谊之深与自尊之切。尾联以反问作结，将异乡孤独推向极致。全诗语言质朴而情感深沉，体现了晚唐寒士诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。