提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用所作七言绝句，写于春日江边送别从兄赴京之际。全诗借春景反衬离愁，以流水、云帆、归雁等意象寄托深情，表达了兄弟间依依不舍的惜别之情与绵长思念。
译文
柳条摇曳牵动春心，梅花艳丽散发清香，
彼此在江上对望，只恨离别之愁何其漫长。
多情的江水仿佛也引动了归乡的思绪，
高高的船帆挂起，你挥手作别远去，
我久久目送，直到烟霄中雁阵消失不见。
注释
从兄：同祖父的年长男性亲属，即堂兄。
春心：指因春景而触发的感伤或惜别之情。
恨何长：感叹离愁别恨为何如此深长无尽。
归思：此处指送行者被流水触发的思归念远之情。
云帆：高挂入云的船帆，代指远行之舟。
烟霄：云雾弥漫的高空。
雁断行：雁群飞远直至身影消失在视线尽头，喻指行人远去、音讯渺茫。
赏析
此诗以乐景写哀情，首句柳转梅艳本为明媚春光，却反衬出“恨何长”的深沉离愁，形成强烈情感张力。次联移情于物，将无情流水赋予“多情”特质，使自然景物成为情感载体，含蓄隽永。后两句由近及远，从“一挥手”的瞬间动作到“雁断行”的悠远画面，空间延展中凝聚了目送者伫立凝望的深情。全诗意象流转自然，语言清丽而不失厚重，将兄弟惜别之情写得缠绵悱恻、余韵悠长，体现了晚唐送别诗情景交融的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。