提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李咸用送别友人之作,借赞美对方才华与勉励自强,抒发对友人怀才不遇的慰藉及对其坚韧品格的期许,情感真挚而昂扬。
译文
你满腹锦绣文章如烟花绚烂,谈吐芬芳令人赞叹,
诸侯权贵与你相见之后,怎肯将你轻易遗忘。
从未听说美玉会被世人抛弃,
纵然眼前有许多令人难以忍受的困顿之事,
自古以来真正的男儿都应当奋发图强、自立不息。
注释
一轴:指一卷诗文或书画作品
烟花:比喻文辞华美绚丽
珪璧:古代贵重玉器,喻指杰出人才或高尚品德
难甘事:令人难以忍受、心有不甘的困苦境遇
自强:自我勉励,奋发向上
赏析
本诗以“烟花”“珪璧”等意象盛赞友人才华卓绝,反衬其现实困境,形成强烈张力。“未闻珪璧为人弃”以反问强化信念,既是对友人的坚定肯定,亦暗含对世道不公的隐微批判。尾联“自古男儿当自强”直抒胸臆,将个人际遇升华为普世精神,语言质朴刚健,情感由慰藉转为激励,体现了晚唐士人在乱世中坚守人格尊严与进取意志的典型心态,名句流传千古,具有超越时代的鼓舞力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。