提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李咸用羁旅怀归之作，借秋日萧瑟之景抒发游子天涯漂泊、功名未就的深沉慨叹与不屈气节。
译文
云层阴沉暗淡，柳荫稀疏零落，正是游子流落天涯极目远望之时。
寒风中雁阵忽疏忽密地闪烁飞过，功业未成谁能不频频叹息？
但世俗尘埃怎能磨损真正男儿的本色与志向。
注释
惨澹：阴暗无光，形容天色或景象凄凉萧瑟。
游子：离家在外漂泊或求取功名之人。
雁行：大雁飞行时排列的队列。
未达：指仕途不通、功业未成。
争损：怎会损伤，“争”通“怎”，表反问语气。
赏析
全诗情景交融，以“云阴”“柳稀”“风雁”等意象勾勒出苍凉秋景，烘托游子孤寂心境。“风闪雁行疏又密”一句尤为精妙，既写雁阵在风中变幻的动态，又暗喻人生际遇的起伏无常。尾联由叹转昂，以反问句式彰显男儿不因困顿而折节的刚健气骨，突破了传统悲秋诗的哀婉格局，体现出晚唐士人在乱世中坚守人格尊严的精神力量，情感跌宕而有张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。