提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李咸用秋日送别友人严湘侍御归京所作，借秋夜湖景与宁戚典故，既抒离愁别绪，又赞友人仕途通达，寄寓对贤才得遇明主的欣慰与期许。
译文
圆月如珪倒映湖中，湖面初起微波，
楚地之人面对离别，心中愁恨格外深重。
深知您已有通途可直上云霄步入朝廷，
还有谁会去听那宁戚敲击牛角悲歌求仕？
唯有在月落星稀的清晨，独自吟唱一曲离歌。
注释
蟾影：指月光或月影，传说月中有蟾蜍，故称
珪圆：形容月亮圆润如玉珪
霄汉：云霄与银河，喻指朝廷高位
宁戚：春秋时卫人，曾扣牛角而歌以求齐桓公赏识
敲牛角：典出宁戚饭牛车下，叩角而歌以干进
赏析
本诗融景入情，以“蟾影珪圆”勾勒清冷秋夜，反衬离恨之浓。后三句转用宁戚典故，巧妙翻转其怀才不遇之本意，转而称颂友人已获擢升、无需再效古人悲歌干谒，既慰别情又彰其才德。结句“月落星稀一曲歌”以景收束，将不舍与祝福融入苍茫晨色，含蓄隽永，体现了晚唐送别诗哀而不伤、寄托深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。