诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与刘三礼陈孝廉言志

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李咸用与友人刘三礼、陈孝廉言志之作,借自然造化之公勉励同辈珍惜光阴、精进学业,以期早日登科入仕,莫负青春韶华。

译文

上天造物公正无私,年年将春光均匀分洒人间。 我们都期望能早日踏上平步青云的仕途, 最要紧的是练就百步穿杨般精准稳固的本领, 切莫让两鬓斑白时仍功业未成、参差错落。

注释

真宰:指主宰万物造化的上天或自然之道。 造化均:谓天地化育万物公平无私,不偏不倚。 月中春:指春季时光,亦暗喻科举及第的美好时节。 蹑青云路:比喻登上高位或科举得中,步入仕途。 审固:审慎坚定,指治学修身须扎实稳固。 穿杨箭:典出养由基百步穿杨,喻技艺精湛或应试能力出众。 参差:此处形容鬓发花白杂乱之貌,兼含人生失意潦倒之意。

赏析

本诗以“真宰无私”起兴,将自然节序与人生进取相勾连,寓理于景。诗中“大须审固穿杨箭”一句尤为警策,以射箭喻治学应举,强调功夫须扎实精准,不可侥幸躁进。结句“莫遣参差鬓雪新”则以白发意象反衬青春可贵,语带警醒而不失温厚。全篇语言质朴而意蕴深沉,既是对友人的殷切勖勉,亦是诗人自身志向的坦诚剖白,体现了晚唐士人于困顿中仍坚守功名理想的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李咸用的其他作品