提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用答谢友人赠送端溪砚之作。诗中极尽描摹端砚质地、色泽与实用之妙,借物抒情,既赞砚台珍奇,更感念知己深情,体现文人雅士以器载道的审美情趣。
译文
平日挥毫写字时,常遗憾未能用上端溪名砚。
如今从新知好友处获赠,宛如重逢旧日携手同游的故人。
把玩之余觉其珍贵胜过照乘珠,欲表谢意却愧无悬黎美玉相酬。
静对宝砚胜过接待俗客,闲暇观赏便忆起往昔佳题。
此砚似女娲补天剩余之石,又如昆吾宝剑切削而成的神泥。
指尖触摸痕迹犹湿,放置十日池水仍未干涸。
呵气如云可润柱础,笔蘸墨彩似饮虹霓。
鸲鹆眼纹精巧难辨真伪,羊肝紫石色如新切鲜肉。
纹理连绵光洁堪比明镜,蓄墨细腻滑润胜于油脂。
研墨成池书信染黑,吟诗觅句直至日暮西山。
正夸耀时唯恐被盗,想珍藏又怯于攀登险峰寻访。
捧受此砚如同接受官印,珍重持守胜过执掌圭璋。
草书颠狂终近旭日光华,疏懒癖好必定不及嵇康。
才用相合缘于鹦鹉赋典,珍宝之名应不负会稽美誉。
坚贞姿态磊落大方,清寒韵致凄清动人。
风月情怀与之相伴,烟花绮思岂会迷失。
应当用方袋小心提携,枉费在短笺上批注赞美。
浅小处金线如斗,深泓澄澈似玉作堤。
遇人请依我言倍加爱惜,想你声名可与天齐。
(阙文五字),出行时只愿独自携带。
注释
濡翰:蘸墨书写,指写作或书法创作。
解携:携手同行,喻指志同道合的故交。
照乘:即照乘珠,传说中能照亮车驾的宝珠,喻极珍贵之物。
悬黎:古代传说中的美玉,常与和氏璧并称。
娲天补剩石:化用女娲补天神话,喻端砚石材乃天地灵物所遗。
昆剑切来泥:昆吾山产铜铁可铸利剑,此处形容砚石质地细密如被神剑切削之泥。
鹆眼:端砚名贵石品“鸲鹆眼”,形似鸟目,为鉴赏要点。
羊肝:端砚上品“羊肝紫”,色如新鲜羊肝,质地温润。
连澌:形容砚石纹理细密连贯如水波。
囚墨:指砚台发墨、储墨性能极佳,墨汁凝而不散。
草颠:指唐代草书大家张旭,人称“张颠”。
会稽:古地名,此处或借指砚台产地或相关典故,喻其声名远播。
方袋:古人盛放贵重砚台的专用布袋,示珍爱之意。
赏析
本诗以铺陈排比手法全方位刻画端砚之美,从材质渊源、石品特征到实用体验层层递进。“娲天补剩石,昆剑切来泥”以神话喻石质之灵异,“呵云润柱础,笔彩饮虹霓”则生动传达出端砚润泽发墨的神韵。诗人将赠砚之情升华为知己之交,“得自新知己,如逢旧解携”一句物我交融,既赞砚之珍稀,更谢友之厚谊。全诗用典精切,辞藻华美而不失清雅,展现了晚唐文人对文房雅器的极致推崇与精神寄托,堪称咏物诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。