提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李咸用咏物抒怀之作，借吟咏石上青苔寄托幽寂闲适之情，于荒凉景致中流露对往昔行迹的追忆与孤高自守的心境。
译文
几年来风雨侵蚀的痕迹，层层叠叠堆积在险峻的山石之上。
青苔生长的地方景色长久幽静，细细看来情致尽是安闲淡泊。
它蔓延侵入了破败的吟诗亭壁，又遮掩住药院空寂的门户。
每每回忆起向东行走的小径，便独自拄着竹杖缓缓归来。
注释
孱颜：形容山石险峻崎岖的样子。
景：通“境”，指环境、境地。
吟亭：供文人吟咏诗词的亭子。
药院：种植草药或炼制丹药的院落。
空关：空置关闭的门扇。
东行径：指向东延伸的小路，暗指旧日游踪。
移筇：移动竹杖，指拄杖缓步而行。
赏析
本诗以苔喻人，托物言志。首联写苔痕经年累月叠于险石，暗示岁月沧桑与坚守；颔联“生处景长静，看来情尽闲”为全诗眼目，将苔之静态升华为超然物外的闲适心境，物我交融。颈联以“侵坏壁”“掩空关”勾勒荒寂之境，反衬苔的生命力与诗人甘于寂寞的情怀。尾联由物及人，忆径独还，余韵悠长。全诗语言清冷简淡，意境幽邃，于细微处见孤高品格，体现了晚唐咏物诗内敛深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。