提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用为送别隐士赵舒归返庐山而作，赞其高洁品格与玄远志趣，表达对其不慕荣利、超然物外之隐逸风骨的深切钦仰。
译文
归去的庐山香炉峰苍翠碧绿，
你边走边吟诗，步履愈发从容迟缓。
诸侯权贵无法聘请你为师，
只有山中樵夫偶然与你相伴同行。
思念旧友时，江上云霞仿佛为之断绝；
谈论玄理之际，山间明月悄然移动。
恐怕只有张野那样的高人，
才能跨越时代成为你的知音。
注释
归岫：归返的山峦，此处指庐山
香炉：庐山香炉峰
步益迟：行走更加缓慢从容，形容心境闲适
诸侯师不得：指权贵不能征召其为师，喻其不仕
樵客：砍柴人，代指山野隐者
谈玄：谈论老庄玄学或佛理
岳月移：山月移动，言谈玄时间之久
张野：东晋庐山东林寺高僧，慧远弟子，以德行著称
异代：不同的时代
心知：心意相通的知己
赏析
此诗以景起兴，借香炉峰之碧色烘托隐者归山之悠然。“步益迟”三字传神写出赵舒淡泊从容之态。颔联以“诸侯”与“樵客”对举，凸显其拒仕守节、亲近自然的高洁人格。颈联融情入景，“江云断”写思旧之深，“岳月移”状谈玄之久，时空交织，意境空灵。尾联引东晋高僧张野为比，将赵舒置于历史隐逸传统中，既赞其精神境界可通古人，又暗含当世无知音的孤高之感。全诗语言清雅，情感含蓄深沉，堪称晚唐赠隐佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。