提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李咸用寄赠僧人楚琼之作，描绘其山居清修之境，赞颂上人超脱尘俗的禅意生活与高洁如雪的诗才品格。
译文
遥想上人无事清闲之日，静默相对五峰秋色。
飞鸟隔着寒烟啼鸣，泉水伴着夕阳流淌。
倚栏聆听疏磬声歇，闭目凝望远云收尽。
偶得几句出人意表之诗，恰似风高时白雪飘浮。
注释
上人：对僧人的尊称
五峰：指庐山五老峰或泛指名山群峰
寒烟：秋日山中清冷的雾气
疏磬：稀疏悠扬的磬声，寺院法器之音
瞑目：闭目凝神，进入禅定状态
白雪：喻指诗句清雅高洁，亦暗合《阳春白雪》典故
赏析
全诗以“静”字统摄，通过寒烟、夕照、疏磬、远云等意象构建空灵禅境。颔联视听交融，鸟隔烟语显幽深，泉和夕照见澄澈；颈联由外入内，磬尽云收象征妄念消弭。尾联以“风高白雪浮”喻诗思超凡脱俗，既赞楚琼上人诗才清绝，又暗合其人格如雪般高洁。语言简淡而意境深远，体现晚唐山水禅诗清空雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。