提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用在临川麻姑山偶遇道士陈百年，记述其奇异外貌与道家言论，展现对超脱世俗、返璞归真之隐逸生活的向往。
译文
在麻姑山下遇见了真正的修道之士，
他皮肤黝黑、双目碧绿、瞳孔呈方形。
自称从混沌初开时存活至今未曾死去，
桃花雨过后春光显得格外浓艳柔腻，
他劝我饮下一杯甘美的仙家灵液，
教导我不要受世俗礼乐制度的束缚而应顺应无为之道。
注释
真士：指得道的隐士或仙人
玄肤：黑色或深色的皮肤，形容修道者异于常人的体征
方瞳子：方形瞳孔，道教传说中仙人或长寿者的特征
混沌凿不死：化用《庄子》浑沌凿七窍而死典故，反言自己未失本性故长生
灵液：指仙酒或道家炼制的养生饮品
无为：道家核心思想，主张顺应自然、不妄为
礼乐拘：被儒家礼仪音乐等世俗规范所束缚
赏析
此诗以奇幻笔法塑造了一位超越时空的道士形象，“玄肤碧眼方瞳子”以夸张外貌凸显其非凡气质，“混沌凿不死”巧用庄典反衬其保全真性的境界。桃花春雨的柔美意象与灵液无为的哲理相融，营造出缥缈出尘的意境。诗人借道士之口表达对礼乐拘束的厌弃和对自然无为的追慕，语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐文人寄情山水、渴求解脱的精神取向，具有鲜明的游仙诗特色与道家审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。