提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用咏物之作，借描绘一方天然石版，赞颂不假雕琢的自然之美与野逸之趣，寄托了诗人崇尚天真、远离尘俗的高洁情怀。
译文
高雅之人喜爱自然本真，从别处移来这块碧绿山石。
未经打磨却如书版般平整，这般精妙巧工并非人力所为。
古老苔藓如同小小青钱，在尘世中透出山野之色。
清冷地倚靠台阶伴着春花，静静陪伴稀疏竹林挺立。
山中僧人若是回头看见它，定会像遇见旧日相识一般亲切。
注释
高人：指志行高尚、超脱世俗之人。
它山：别的山，指石版原产之地。
大巧：极致的精巧，此处指天然形成的完美形态。
青钱：比喻苔藓形状圆小如铜钱。
野色：山野自然的景色与气息。
砌花：台阶旁的花草。
疏篁：稀疏的竹子。
赏析
此诗以石版为吟咏对象，艺术上重在写“天趣”而非“人工”。首联点出“好自然”的主旨，颔联“不磨如版平，大巧非因力”堪称警句，以反常合道之笔赞美造化神工，暗含对矫饰造作的否定。颈联通过古藓、野色、砌花、疏篁等意象，营造出清幽冷寂又生机暗蕴的意境，将石版置于尘世与山野的张力之间。尾联以山僧视石如故友作结，赋予顽石以人格与灵性，物我交融，含蓄表达了诗人对返璞归真、契合自然的生命境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。