提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用借乐府旧题抒写边塞征戍之苦，通过关山冷月、羌笛悲风等意象，描绘边疆苍凉景象与征人愁绪，末句寄寓平息边患、将士凯旋朝阙的和平愿景。
译文
天边云层绵延不绝，关山之上明月皎洁明亮。
忽闻一声羌笛传来，征人的头发瞬间愁白。
孤雁在高空中凄厉鸣叫，萧瑟悲凉的寒风骤起。
大雪覆盖边塞使尘土清净，猛雕飞落显出沙场辽阔。
何时才能令胡地再无战事，将士们扛着兵器入朝拜见天子。
注释
离离：形容云层连绵不绝的样子。
皎皎：洁白明亮的样子。
羌笛：古代羌族乐器，常用于边塞诗中象征悲凉乡愁。
嘹唳：形容声音凄清高亢。
萧索：冷落萧条、凄凉衰败之貌。
塞尘：边塞的尘土，代指边疆战乱或荒凉环境。
荷戈：扛着兵器，指从军征战。
凤阙：汉代宫阙名，后泛指朝廷或皇宫。
赏析
此诗以景起兴，开篇“离离”“皎皎”叠词勾勒出边塞苍茫静谧之境，旋即以羌笛破静，直写征人白发之悲，视听结合极具张力。中段孤鸿、悲风、雪压、雕落四组意象层层叠加，将环境的肃杀与内心的孤寂融为一体，“雪压塞尘清”一句尤显炼字精妙，以洁净反衬战争残酷。结笔由悲转壮，不沉溺于哀怨，而寄望于边疆永宁、将士归朝，体现了晚唐边塞诗在苍凉中仍存家国情怀的独特格调，情感跌宕有致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。