提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人李咸用借乐府旧题讽喻权贵奢靡,揭露其穷奢极欲建立在百姓苦难之上,于繁华描写中暗藏对民生疾苦的深切悲愤与时代忧思。
译文
彩绘雕饰如山峦般金碧辉煌,鸳鸯瓦叠翠在晴霭中静卧。
珠帘光影里沉醉于春日庭院,鲜花仿佛起舞迎接春夜到来。
蜡烛光焰煌煌如同白昼永驻,雪暖玉杯中凤髓美酒消融。
车声如雷马势如龙气势煊赫,连鬼神都退避不敢加害。
头戴高冠佩重剑环佩铿锵作响,搜尽珍珠致使龙宫也为之贫乏。
刮取民脂民膏如同从苍生背上剥离,天下战乱干戈已直指人心。
注释
画藻:指建筑上彩绘雕饰的华丽纹样
鸳鸯叠翠:形容屋瓦色彩斑斓如鸳鸯羽毛层叠
编珠:指用珍珠串成的帘幕
凤髓:比喻极其珍贵的美酒
辟易:惊退、避开
峨:高耸的样子
膏腴:本指肥沃土地,此处喻指百姓的血汗财富
九野:指天下九州大地
干戈:兵器代指战争战乱
赏析
此诗以浓墨重彩铺陈权贵奢靡生活,金碧彩、蜡焰煌煌等意象极尽华美,却与末句“膏腴刮下苍生背”形成触目惊心的对照。艺术上采用先扬后抑手法,前文愈是渲染富贵逼人、鬼神辟易的嚣张气焰,愈反衬出剥削之残酷。结句由奢靡转向战乱忧思,将个人享乐与天下危局并置,揭示富贵背后的血腥本质。全诗语言绮丽而骨力遒劲,在晚唐讽喻诗中独具沉郁顿挫之风,体现了诗人对民生疾苦的深切关怀与对时局的深沉忧虑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。