诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春宫词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李咸用所作宫词,描绘春日宫廷中宫女感物伤怀、思念君恩的幽微情态,展现深宫女子在明媚春光下的孤寂与期盼。

译文

春风和煦,气候温润,宫殿里弥漫着融融春意。 感受到阳气的温暖,身体舒展开来,心中不禁思念起君王的恩宠。 泪水滴滴落下沾湿眼眶,内心激动不安又满怀期待地颤动着。

注释

气淑:气候温和美好。 体解:肢体舒展放松,亦暗指春情萌动。 眼光滴滴:形容泪珠盈眶、连连滴落之状。 心振振:内心激动、忐忑不安的样子。

赏析

本诗以乐景衬哀情,首句铺陈风和日丽的宫廷春景,反衬出宫女内心的孤寂。次句“感阳体解”语带双关,既写生理上对暖春的感知,又隐喻对君王恩泽的渴望,含蓄而深切。末句“眼光滴滴心振振”以叠词强化情感张力,将泪水与心跳并置,生动刻画出期盼与失落交织的复杂心理。全诗语言婉约细腻,意象鲜明,体现了晚唐宫词注重个体情感体验的艺术特色,于绮丽中透出深沉的悲悯。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李咸用的其他作品