提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李山甫赠友之作，祝贺徐三十新授官职。诗人以春日南宫起兴，赞其身着锦衣、位列朝班之荣显，表达对其仕途腾达的由衷庆贺与艳羡之情。
译文
春光洒满尚书省，白昼渐长暖意融，
夜间新得任命，你已穿上锦绣官服成为郎官。
朱衣排列于六部高官之间，神采气度令人敬仰，
从此不再羡慕那乘槎登天的过客，
因为你已亲身侍立在三星列宿般的帝王身侧。
注释
南宫：唐代尚书省的别称，因位于皇城之南而得名。
锦衣郎：指身穿锦绣官服的郎官，代指新授官职的友人。
朱排：指身着绯色或紫色官服的朝臣行列。
六相：泛指尚书省六部的高级长官。
乘槎客：典出张骞乘槎至天河的传说，喻指登仙或远行之人。
三星列宿：星宿名，此处借指皇帝或朝廷中枢要地。
赏析
全诗用典精切，气象雍容。首联以“春满南宫”烘托升迁之喜，情景交融；颔联直写友人新着锦衣，点明题旨。颈联“朱排六相助神耸”刻画朝堂威仪，凸显友人地位之尊崇。尾联巧用“乘槎”典故作反衬，谓友人既已近侍天子，便胜过虚无缥缈的神仙之旅，将世俗功名之乐推向极致。语言典雅富丽，情感真挚热烈，是唐人赠官诗中颂美得体、不流于俗套的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。