诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李山甫借咏风以喻世态人情,通过描绘风之无常与威力,暗讽世间权势者喜怒不定、欺压良善,又肯定其化育万物之功,托物言志,寓意深远。

译文

风的喜怒冷暖从来都不均匀,始终没有固定形状也找不到起始缘由。 它能卷起尘土无端欺凌行路之人,偏爱掀起波澜白白陷害无辜者。 传送乐声传递香气每日都在,吹绽花朵拂绿柳枝年年更新。 深知天地造化的运转全凭你的力量,试着为你吹嘘助力把春光借来。

注释

寒暄:本指冷暖,此处喻指态度或境遇的变化。 直:简直,全然。 平:无端,凭空。 枉:徒然,白白地。 遰:传递,传送。 造化:自然界的创造化育之力。 吹嘘:本义为呼气、吹风,此处双关,既指风力又含称扬之意。

赏析

此诗咏物寄慨,艺术上善用拟人与对比。前四句写风之“恶”,以“欺客”“陷人”喻指权贵喜怒无常、仗势凌人,笔锋犀利;后四句转写风之“功”,赞其传香开柳、助成春色,体现辩证思维。全诗语言质朴而意蕴深沉,“能将尘土平欺客,爱把波澜枉陷人”一联对仗工稳,讽刺入木三分,将自然现象与社会现实巧妙勾连,既是对风的生动描摹,更是对晚唐世风的深刻批判,展现了诗人敏锐的观察力与忧世情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李山甫的其他作品