提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李山甫借上元节游览金陵古城所作怀古诗，通过对比南朝兴亡与尧秦治乱，抒发对历史盛衰无常的深沉感慨与讽喻之情。
译文
南朝的君主们偏爱风流享乐，
终究没能将江山守到最后。
大好河山总是靠战争艰难夺取，
却往往因沉溺歌舞而轻易断送。
尧帝推行道德仁政终能天下无敌，
秦朝倚仗金城汤池岂得真正自由？
试问昔日的繁华如今还在何处？
唯有秋雨苔痕与荒烟蔓草笼罩着古城秋色。
注释
上元：农历正月十五元宵节。
南朝：指宋、齐、梁、陈四个偏安江南的朝代。
风流：此处指奢靡享乐的生活风气。
收拾得：指通过武力征战取得政权。
破除休：指因荒淫逸乐导致国家灭亡。
尧行道德：指上古圣君尧以仁德治天下。
金汤：金城汤池的省称，比喻坚固的城池与险要的地理形势。
雨苔烟草：形容古迹荒芜，被雨水、青苔和野草烟雾所覆盖。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用强烈对比手法深化主题。颔联“战争收拾得”与“歌舞破除休”形成尖锐对照，揭示创业艰难与败亡轻易的历史规律；颈联以尧之德治与秦之暴政并举，进一步阐明德政胜于险固的治国哲理。尾联以景结情，“雨苔烟草古城秋”将昔日繁华化为眼前萧瑟秋景，意境苍凉深远。全诗语言质朴而意蕴深厚，既是对南朝覆灭的沉痛反思，亦暗含对晚唐统治者耽于享乐的委婉讽谏，体现了咏史诗借古鉴今的典型特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。