提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李山甫酬答刘书记之作，借描绘山中隐者超脱荣辱、心性澄澈的形象，赞颂其高古不群的人格与清绝诗才，寄托了诗人对隐逸生活的向往。
译文
显贵之家多戴冠冕之人，每日与荣华屈辱相伴。
山中却有独居之士，笑傲于兴衰盛败之外。
他正直而任凭天真本性，连鬼神也对他心生敬意。
您以文饰美化丘园居所，门窗间松萝掩映成趣。
骨相将与枯木齐等，心境如同止水般清净。
笔下指向金色波光，座上横陈玉柄麈尾。
诗作如秋渚芙蓉出水，锦绣篇章流淌清雅吟咏。
风格高古不合时俗，沉默寡言岂与人争竞。
穷究搜罗直至万籁俱息，端坐危襟唯见千峰寂静。
林中僧人接续您的佳作，清风之前亦深感荣幸。
注释
冠冕：指代仕宦权贵及其官服礼帽。
独夫：此处非贬义，指特立独行、超然物外的隐士。
贲：装饰、美化。
户牖：门窗。
槁木：枯干之木，喻形体忘机、不为外物所动。
止水：静止之水，喻心境澄明宁静。
金波：喻指华美诗文或月光水色，此处形容文笔光彩。
玉柄：指麈尾或拂尘之柄，为名士清谈雅集所持之物。
绣段：比喻辞藻华美的诗篇。
万籁：自然界的一切声响。
嘉唱：对他人诗作的美称。
赏析
全诗以对比起笔，将世俗荣辱与山中高洁对照，凸显隐者超越衰盛的精神境界。“骨将槁木齐，心同止水净”化用庄子意象，精准刻画出形神俱忘的修道状态，堪称名句。诗中“芙蓉出秋渚”以自然物象喻诗风清新脱俗，既赞刘书记才华，又暗合其人格。结句以林僧继唱收束，将个人情谊升华为禅意共鸣，语言高古凝练，情感真挚而不张扬，体现了晚唐文人寄情山水、追求内心宁静的审美取向与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。