提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李山甫酬答刘书记及知己寄赠之作，抒发幽居安贫、好古不求奇之志趣，并感念友人深情，期许共结莲社归隐之约。
译文
听说金台之上的雅客，相逢时只谈论诗歌。
闲坐之间残暑渐退，吟咏之声唯有野僧知晓。
自己喜爱这幽僻的栖居之所，只惭愧于道义修养尚有欠缺。
身心闲适故而偏爱古风，诗句清冷而不刻意求奇。
隐匿行迹全无世俗牵累，安于贫贱自觉得其所宜。
志同道合的朋友终究挂念着我，相约归入莲社自有定期。
注释
金台客：指才华出众的文人雅士，典出战国燕昭王筑黄金台招贤事。
残暑：夏末秋初尚未完全消退的暑气。
野僧：山野寺院中的僧人，代指远离尘俗的隐逸之交。
幽栖：隐居之所。
句冷：指诗句风格清淡冷峻，不尚华丽辞藻。
晦迹：隐匿踪迹，指避世隐居。
同人：志同道合之人。
莲社：东晋慧远大师在庐山结社念佛之典故，后世借指高僧名士结盟归隐或修行之约。
赏析
全诗语言质朴清雅，情感真挚内敛，体现了晚唐诗人淡泊自守的精神风貌。“身闲偏好古，句冷不求奇”一联堪称诗眼，既是对自身创作风格的精准概括，亦是对浮华世风的无声反拨，彰显出孤高不俗的艺术追求。诗中“晦迹全无累，安贫自得宜”进一步将物质匮乏升华为精神自由，展现出安贫乐道的儒者襟怀与禅意境界。尾联以莲社归期作结，将个人隐逸之志与知己情谊融为一体，使酬唱之意超越寻常应酬，升华为对共同精神归宿的深切期许，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。