提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李山甫寄赠友人卫别驾之作，借寺院清幽之景与东林典故，赞颂对方超脱尘俗、深悟佛理且寄情琴书的高雅襟怀。
译文
清晨穿着木屐从幽深的山寺归来，
常常思念能与志同道合的道友在东林相会。
即便在天竺寺中读经看得双眼昏沉，
也深知您已超然通达，彻悟空门真谛，
正于家园小径间闲步，怀抱素琴自得其乐。
注释
晓屐：清晨登山所穿的木底鞋，代指游山访寺之行。
岳寺：建于名山中的寺院。
道侣：修道或学佛的同伴、道友。
东林：指庐山东林寺，晋代慧远大师结白莲社之处，后世常喻指高僧名士雅集之地。
天竺：此处泛指佛寺或译经之所。
超达：超脱世俗，通达事理。
空旨：佛教般若性空之奥义。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，指隐士居所的小路，代指归隐生活。
素琴：不加装饰的古琴，象征高洁淡泊的情操。
赏析
本诗融禅意与友情于一体，语言清雅含蓄。首联以“晓屐”“岳寺”勾勒清幽意境，借“东林”典故暗喻卫别驾如莲社高贤。颔联以己之“看经眼昏”反衬对方“悟空旨”之通透，对比巧妙而不露痕迹。尾联“三径闲行抱素琴”化用陶潜意象，将抽象的佛理体悟具象化为抚琴漫步的风雅姿态，既赞其修行境界，又显其文人风骨。全诗情景交融，在禅悦与知音之情间取得精妙平衡，展现了晚唐士人亦儒亦释的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。