提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李山甫寄赠友人刘书记之作，描绘禅林寺清寒幽寂之境，抒发超脱尘俗、忘言会心之禅意与对友人的深切怀念。
译文
端坐于松风之中，身心自然感到清寒彻骨，
茅草书斋径直紧邻着皑皑白雪的边缘。
玄妙的门径未曾关闭，却不知有谁能到此寻访，
今日在林下悟得真趣，已忘却言语表达，
只能勉强写下这首新诗，寄给如谪仙般的你。
注释
骨自寒：指身心因环境清幽而自然生出寒意与清凉感，兼喻品格高洁。
茅斋：茅草盖顶的书斋或僧舍，代指禅林寺中简朴居所。
直拶：径直逼近、紧挨着。
玄关：本指门户，此处双关，既指寺门，亦喻入道之玄妙门径。
忘言说：化用《庄子》“得意而忘言”，指领悟禅理后超越语言境界。
谪仙：被贬谪的仙人，唐代常用来赞誉才情超凡脱俗之人，此处尊称刘书记。
赏析
全诗以景起兴，首联“松风”“白雪”勾勒出禅林寺孤高清绝之境，“骨自寒”三字将外在物候与内在心境浑然交融，凸显诗人不染尘俗的精神气质。颔联“玄关不闭”暗含禅门开放、待人悟入之意，却以“何人到”反诘，流露出知音难觅的孤寂。颈联转入禅悟体验，“忘言说”精准传达出超越语言的直觉体证。尾联以“强把新诗”作结，既承续前文忘言之境，又寄托对友人刘书记的深情厚谊，称其为“谪仙”，既是对其才华的推崇，亦暗合禅林超逸之气。全诗语言清峭，意境空灵，禅意与友情交织，堪称晚唐禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。