提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李山甫在山中收到刘书记寄来的新诗后所作酬答之作，赞其诗风清雅绝俗，并描绘了山中幽景与读诗时的心境交融。
译文
记室参军将新写的诗篇寄赠给我，
诗风和蔼清新、高妙绝伦，再无能超越者。
山间溪风灌满衣袖，吹送来《诗经》《楚辞》般的雅正韵味，
在幽静的景色中静静酬和这美好的吟唱，
只见苍老的仙鹤瘦弱地栖息在古树的枝柯之上。
注释
记室：即记室参军，为掌管文书表奏的官职，此处指刘书记
蔼然：形容态度和善或文风温润平和的样子
清绝：清新美妙到了极点
骚雅：指《离骚》与《诗经·雅》，代指高雅纯正的诗文传统
嘉唱：对他人诗作的美称
羸栖：瘦弱地栖息，形容鹤之清瘦孤高
柯：树枝
赏析
此诗以酬答为体，融赞诗与写景于一体，艺术上虚实相生。“溪风满袖吹骚雅”一句尤为精妙，将抽象的诗文雅韵化为可感的山间清风，既写环境之清幽，又喻诗格之高洁，通感手法运用自如。尾联以“苍鹤羸栖古木柯”收束，以孤鹤古木的意象映衬刘诗的清绝品格，亦暗合诗人自身山中览诗的超逸心境。全诗语言清丽，意境淡远，情感真挚而不张扬，体现了晚唐文人酬唱诗中追求清雅脱俗的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。