提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李山甫雨后途经华岳庙所作，借描绘华山神庙阴森肃穆之景，暗喻神明主宰人间祸福，寄托对苍生命运被冥冥操控的忧思与讽谏。
译文
雨后华山黑影高耸入云，巍峨险峻直插霄汉。
金天神的祠庙大门紧闭，尚未开启迎接世人。
雨水淋湿了幽幽鬼火，似灭非灭闪烁不定。
深知您暗中主宰着人间万事吉凶祸福。
恳请不要在梦境中随意裁断百姓的命运。
注释
华岳庙：祭祀西岳华山之神的庙宇。
崔嵬：形容山势高大雄伟、险峻陡峭。
金天：指华山神，唐玄宗曾封华山神为金天王。
鬼火：磷火，古人认为是鬼神所化，此处渲染庙宇阴森氛围。
暗宰：暗中主宰、掌控。
苍生：指天下百姓。
梦里裁：在梦中裁定命运，喻指神明对人世祸福的隐秘操控。
赏析
此诗以阴郁笔触勾勒雨后华岳庙的森然气象，“黑影崔嵬”“鬼火灭不灭”营造出神秘压抑的氛围，凸显神权之威压。后两句由景入议，直指神明“暗宰人间”，表面祈求勿妄裁苍生，实则暗含对命运无常、人力难抗的深沉忧愤。全诗语言质朴而意蕴沉郁，将自然景象与社会批判巧妙融合，体现了晚唐士人对现实困境的隐曲表达，具有强烈的讽喻色彩与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。