提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李山甫贺友人卢员外升迁邢州刺史而作，借朝廷诏命之荣与旧日谏草之忆，赞其才德兼备，兼寓仕途感慨与知己深情。
译文
紫泥封缄的诏书从金銮殿飞传而下，
仪仗班列分明，令世人敬仰瞻观。
尚书省中仍珍藏着你昔日进谏的奏章草稿，
偏偏是你这位曾栖身谏垣之人得此殊荣，
满衣零落的泪水在这一刻顿时擦干。
注释
紫泥：皇帝诏书所用封泥，代指圣旨
金銮：金銮殿，唐代宫殿名，代指朝廷
列象：官员朝班仪仗或星象分野，喻地位显赫
北省：唐代尚书省别称，因位于宫城之北得名
谏书藏旧草：指卢员外曾任谏官，留有直言进谏的奏稿
栖息者：指曾在谏署任职、安守本分的官员
赏析
全诗以“紫泥飞诏”起笔，气象庄严，凸显皇恩浩荡与友人荣宠。“列象分明”既写仪仗整肃，又暗合邢州星野，构思精巧。后二联由外在荣光转入内在品格，以“谏书旧草”彰显卢氏忠直敢言的操守，将升迁之喜升华为对人格的礼赞。结句“满衣零泪一时干”情感跌宕，泪痕未拭而新荣已至，悲喜交集间尽显宦海沉浮之慨与知己相庆之诚，语言凝练而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。