提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李山甫科举落第后卧病时所作，回应卢员外邀游曲江之请。诗人以病慵自况，婉拒邀约，抒发下第失意与孤高自守交织的复杂心绪。
译文
眼前种种事无不令人黯然伤神，
怎忍心再到曲江边去赏玩春景。
桂树既能欺凌我这卑微之人，
承蒙您如列星般珍贵地垂询问候，
我就像嵇康那样疏懒多病，却也保有一份天真本性。
注释
下第：科举考试未中
弄春：赏玩春景
桂树：喻指科举功名或及第者
贱子：诗人自谦之称
列星：喻指地位显贵的卢员外
嵇康：魏晋名士，以疏懒率真著称
慵病：懒散多病
赏析
全诗情感沉郁而格调孤峭。首联以反问强化伤春悲己之情，不忍弄春实因落第之痛。颔联“桂树欺贱子”将功名拟人化，怨而不怒，含蓄深沉。尾联用嵇康典故自比，既婉谢盛情邀请，又彰显不随流俗的天真性情。诗中失意与自持并存，语言质朴而意蕴深远，展现了晚唐士人在科场挫折后坚守人格尊严的精神风貌，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。