提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李山甫咏秋之作,借秋风、青女、鸿雁等意象描绘秋气渐深之景,并化用邹衍吹律典故,抒发对自然荣枯有序、天道公平的哲理感悟。
译文
秋雨伴着寒风,凉意逐渐均匀弥漫,
更凭借霜神青女施展神力,使秋气愈发凛冽精神。
时节到来时,不知将有多少大雁南飞,
邹衍不必特意吹奏律管来招致寒气,
万物的繁荣与枯萎,到头来自然有其均衡的规律。
注释
傍雨依风:指秋风夹杂着秋雨而来。
冷渐匀:寒意逐渐遍布各处,无所偏私。
青女:神话中掌管霜雪的女神,此处代指秋霜或肃杀之气。
事精神:施展神通,极言秋气之盛。
邹家:指战国时期阴阳家邹衍。
吹律:传说邹衍吹律管可使寒谷生温或致霜降,此处反用其典。
荣枯:草木的茂盛与凋零,喻指世间万物的兴衰变化。
自均:自然均衡,顺应天道规律。
赏析
本诗艺术特色在于以理入诗,将自然景象与哲学思辨巧妙融合。前两句写风雨霜神营造秋境,气象森然;后两句笔锋一转,否定人为干预自然的必要性,指出“荣枯自均”乃天地常道。诗人借邹衍吹律之典反衬天工之妙,既表达了对季节更替的敏锐感知,又流露出顺应自然、超脱物外的旷达情怀。全诗语言凝练,意境由实入虚,在晚唐咏秋诗中别具一格,体现了诗人对宇宙秩序的深刻体认与理性观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。