提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休酬和陆龟蒙之作，借寒日游览古迹抒发怀古幽情。诗中巧妙嵌入沈约、宋之问、江淹等古人名，将自然景物与历史感慨融为一体，寄托兴亡之叹。
译文
向北回望昔日欢游之地，不禁为沈约、宋之问的遭遇而悲慨；
向南瞻望陵寝遗迹，又为齐梁王朝的衰亡而叹息。
水边美好的春光里，柳树本应展现无尽生机；
却因寒气侵袭，如同江淹才思减退般，柳色已有一半枯黄。
注释
奉和：敬辞，指依韵或依意酬答他人诗作
鲁望：陆龟蒙的字，皮日休好友
沈宋：指初唐诗人沈佺期与宋之问，此处兼寓身世之感
南徐：古地名，今江苏镇江一带，曾为南朝重镇
齐梁：指南朝齐、梁两代，以文风绮靡著称
韶景：美好的春光景色
江淹：南朝文学家，世传其晚年才思衰退，有“江郎才尽”典故
赏析
此诗艺术特色在于巧用古人名入诗而不显生硬。“沈宋”“齐梁”既指人物朝代，又暗合地理方位与历史兴衰；末句以“江淹一半黄”双关，既写寒柳半枯之实景，又借江郎才尽典故喻指生机凋敝，物我交融。全诗在酬唱中寄寓深沉的历史悲感，将个人情怀与时代沧桑凝于寒日柳色之中，语言精炼而意蕴丰厚，体现了晚唐咏史诗含蓄隽永的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。