提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休补撰《周礼》九夏乐章之辞，模拟先秦雅颂体例，描绘祭祀时酒器庄严、乐舞未启而神灵已降的肃穆场景，体现晚唐文人复古崇礼的文学追求。
译文
郁金草调和的鬯酒香气浓郁芬芳，
盛酒的彝器陈列得庄重而严整。
九夏乐舞的变奏尚未开始演奏，
完备的仪仗与神灵便已乘势降临。
注释
郁：郁金香草，古代用以调和鬯酒以增香气。
鬯：古代祭祀用的一种香酒，以黑黍酿造并调入郁金草汁。
俨：庄重严肃的样子。
彝：古代青铜盛酒器的通称，常用于宗庙祭祀。
九变：指九夏乐舞的九个乐章或变奏段落。
全乘：指完备的车驾仪仗，此处代指受祭的神灵或天子威仪。
赏析
此诗艺术上深得《诗经》雅颂遗韵，采用四言古体与重章叠句式的起兴手法。“有郁其鬯，有俨其彝”以对仗句式铺陈祭器之美与酒醴之馨，从嗅觉与视觉双重维度营造神圣氛围。后两句以“未作”与“来之”形成张力，凸显礼乐文化中“诚敬先于形式”的核心精神，即心意虔诚则神格自降，不必待乐舞周全。全篇语言古奥凝练，意象庄严肃穆，既是对先秦礼制的文学复原，亦寄托了作者对理想政治秩序的追慕与重构之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。