提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休隐居鹿门山时所作,属县名离合体文字游戏诗。借描绘秋日山居清幽景致,抒发对友人的思念与隐逸情怀,兼具文学趣味与山水意境。
译文
山势清瘦,秋后更宜培护桂树;溪水澄澈,闲来细数傍晚游鱼。
台前飞过大雁成千上百;泉石本无情,不能替我寄去书信。
十里松萝遮蔽着杂乱山石;门前幽雅景致因新雨而焕然一新。
野霜浓重之处怜惜残菊;潭上花开却不见有人欣赏。
注释
鹿门:鹿门山,在今湖北襄阳,唐代隐士庞德公、孟浩然曾隐居于此
离合:古代杂体诗的一种,通过拆解或组合汉字偏旁部首构成诗句
培:培育、养护
松萝:地衣类植物,常附生于松树或岩石上,象征山林幽僻
幽事:指隐居生活中清雅脱俗的景物或情致
怜:爱惜、怜惜
赏析
此诗虽为离合体文字游戏,却毫无拼凑痕迹,反成山水佳作。诗人以“山瘦”“溪澄”勾勒秋景之清寂,“闲数晚来鱼”尽显隐者从容心境。“泉石无情不寄书”化用典故,将自然物人格化,含蓄表达对友人的深切思念。尾联“野霜浓处怜残菊,潭上花开不见人”情景交融,既写秋深花残之实景,又寓孤高自守、知音难觅之幽情。全诗语言清丽,意境空灵,在形式限制中实现了艺术自由,展现了晚唐文人寄情山水、托物言志的典型审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。