提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙之作，属双声叠韵体实验诗。全诗句句用双声词，以音韵技巧摹写溪上清冷幽寂之景，展现晚唐文人逞才斗巧的诗风与对自然声色的敏锐感知。
译文
稀疏的杉树低垂，直通向浅滩，
寒冷的白鹭伫立，在纷乱的波浪间。
水草的光彩摇曳，似在迟疑徘徊，
云朵的姿态空明，显得淡远飘荡。
注释
疏杉：稀疏的杉树，疏与杉同为齿头音，构成双声
通滩：通向水滩，通与滩同为舌头音，构成双声
冷鹭：寒凉的白鹭，冷与鹭同为来母字，构成双声
乱浪：纷乱的波浪，乱与浪同为来母字，构成双声
夷犹：犹豫徘徊貌，亦形容水波或光影舒缓动荡之态
淡荡：恬淡和畅、飘摇舒展的样子
赏析
此诗艺术特色在于极致运用双声修辞，四句皆由双声词组构成，读来音节连绵回环，如溪水潺潺，形成独特的听觉美感。诗人借音韵摹状物态，“疏杉”“冷鹭”勾勒出溪上清寒静谧之境，“夷犹”“淡荡”则传神写出草色云容的朦胧动态。全诗虽为文字游戏式的唱和之作，却未流于空洞，反而以声韵强化了画面的幽寂意境，体现了晚唐诗人对语言形式美的自觉探索与对自然细微之美的深情凝视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。