提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休寒夜设宴等候友人润卿未至而作。诗人以清雅笔触描绘草堂待客之景，借道教意象婉转表达期盼之情，将寻常候友升华为超逸尘俗的精神守望。
译文
草堂中洒扫洁净，虚席以待高洁的真士，
没想到这清斋雅集，竟能避开世俗尘埃。
料想你此刻焚香静坐并无其他俗务，
一心虔诚，应当是在恭迎月宫仙子降临。
注释
高真：道教称得道成仙者，此处尊称友人润卿
清斋：清净素雅的斋室，亦指素食修行之处
避世尘：远离世俗纷扰
焚香：点燃香料，古人待客或修道时常以此表敬意
月夫人：即月神，代指超凡脱俗的仙人或美好事物
赏析
本诗艺术特色在于以仙喻人、虚实相生。诗人不直写候友不至的焦灼，反以“待高真”“降月夫人”等道教意象，将友人塑造成超然物外的隐逸高士。清斋焚香的场景营造出空灵静谧之境，既显主人诚意，又暗含对友人品格的极高推崇。全诗语言清雅含蓄，情感由期待转为悠然神往，把寻常社交等待升华为精神层面的共鸣与守望，体现了晚唐文人融合儒道的审美趣味与脱俗情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。