提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人皮日休借馆娃宫遗迹怀古，以五首绝句咏叹吴越兴亡。诗作突破传统红颜祸水论调，深刻讽刺越王勾践之虚伪与战争残酷，寄寓对历史悲剧的深沉反思。
译文
绮丽的宫殿香气飘散直下太湖，乱兵趁着拂晓攻上了姑苏台。
越王实在有令人羞愧之处，竟然只靠一个西施就骗取了吴国江山。
郑妲默默无言走下玉石台阶，夜里飞来的箭矢布满了窗格。
越王定是指着高台得意嘲笑，却只见当年雕饰金镂的华美门楣。
半夜里馆娃宫变成了战场，血腥气中还夹杂着宴席时的脂粉香。
西施还不如那烧残的蜡烛，尚能为君王流泪数行。
素袜虽然遮盖却难掩羞辱，越国士兵仍然惧怕伍子胥的头颅。
吴王的怨恨魂魄如今仿佛还在，只该让西施在濑水边游荡赎罪。
响屟廊中曾回荡金玉般的步履，采苹山上曾有身着绮罗的佳人。
不知她水葬之后如今身在何处，唯有弯弯溪月似乎还在效仿她的颦眉。
注释
馆娃宫：吴王夫差为西施所建宫殿，遗址在今苏州灵岩山。
绮合：指华丽繁复的宫殿建筑群。
侵晓：天将亮时，拂晓。
赚得：骗取、谋取。
郑妲：指郑旦与妲己，此处借指西施等吴宫妃嫔。
玉墀：宫殿前的玉石台阶。
罘罳：古代设在门窗或屋檐下防鸟雀的网，亦指窗格。
金镂楣：雕饰金花的门楣，代指宫殿奢华装饰。
伍员：即伍子胥，吴国忠臣，被夫差赐死后悬头城门。
濑：湍急的浅水，相传西施最终沉于江濑。
响屟廊：馆娃宫中特制走廊，西施穿木屐行走时发出悦耳声响。
效颦：模仿皱眉，典出东施效颦，此处拟人化写溪月如蹙眉哀悼。
赏析
此组诗艺术特色鲜明，善用强烈对比与反讽手法。“血腥犹杂宴时香”以感官错位凸显战争对繁华的毁灭，极具冲击力。诗人一反“女色亡国”旧论，直言“越王大有堪羞处”，批判胜利者以美人计谋国的卑劣，立意新颖深刻。末首“溪月弯弯欲效颦”以景结情，将自然景物人格化，赋予山水以悲悯情怀，使历史哀思绵延不绝。全诗语言凝练而意蕴沉郁，在晚唐怀古诗中独树一帜，体现了皮日休史识卓绝、不随流俗的批判精神与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。