提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休寄赠友人润卿博士之作，借典故劝勉对方勿沉溺隐逸。诗中既赞其高洁品行，又强调朝廷封禅大典需其文才，体现仕隐之间的深情期许。
译文
您高卧林泉本可被征召为玄纁之聘的贤士，
鹊尾金炉中的香火愿为您长燃一世。
您如尘外仙人般堪比汉代高士许掾，
但若真在华阳山中终老隐居，
汉家举行封禅大典时，该由谁来撰写那传世雄文？
注释
玄𫄸：黑色与浅红色丝帛，古代帝王聘请贤士的礼币
鹊尾金炉：形似鹊尾的珍贵香炉，代指高雅清修生活
许掾：指东汉隐士许询，以清谈高蹈著称
华阳：茅山别称，道教圣地，代指隐居之所
封禅：帝王祭祀天地的重大典礼，需名家撰颂文
赏析
全诗用典精切，将许询之高洁与司马相如之文才并置，形成张力。前两句以“玄𫄸”“金炉”烘托友人超凡品格，后两句笔锋陡转，以反问句式点出国家大典对人才的迫切需求。“汉家封禅用谁文”一句，既是对友人文采的极高赞誉，亦含委婉劝仕之意，情理交融，含蓄深沉，展现了晚唐文人济世情怀与隐逸理想的微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。