诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题玉霄峰叶涵象尊师所居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为皮日休寄赠天台山玉霄峰道士叶涵象之作,描绘道观清幽仙境与尊师高洁风仪,表达诗人对道教修真的向往及恳请接纳追随之意。

译文

青苍高远的天空之上耸立着玉霄峰, 元始天尊般的叶尊师头戴紫色芙蓉冠。 清晨案上的琼文玉简光芒照亮了山洞沟壑, 我仔细扪心自问并无傲慢不屈之骨, 想要追随尊师修道,不知您是否肯容纳我?

注释

青冥:指青天或高远幽深之境。 玉霄峰:天台山著名山峰,道教洞天福地之一。 元始先生:道教最高神元始天尊,此处借指叶涵象尊师。 紫蓉:紫色芙蓉冠,道士所戴法冠。 琼文:道教经书或符箓的美称。 洞壑:山洞与溪谷,指道观所在幽僻处。 子细:仔细、审慎。 偃骨:傲骨、倔强不屈之态,此处反用表示谦恭。

赏析

本诗以仙境意象烘托道门高士的超凡气质,首联以“青冥”“紫蓉”构建缥缈神圣之境,颔联“琼文光洞壑”以光影写经文灵验,虚实相生。颈联“扪心无偃骨”化用典故而反其意,既表虔诚谦卑,又暗含对世俗傲骨的摒弃,情感真挚而不谄媚。尾联直抒追随之愿,收束自然。全诗语言清丽典雅,将道教美学与个人志趣融为一体,展现了晚唐文人慕道求真的精神寄托,在赠答诗中别具空灵超逸之致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皮日休的其他作品