提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗作于皮日休任苏州从事期间，描绘寒日书斋清寂生活。诗人借修道、饮酒与归隐之思，抒发仕途倦怠及对江湖自由的向往，展现晚唐文人矛盾心境。
译文
三间僚属官舍宛如简陋草堂，心境恬淡无事却自成忙碌。
静坐良久寂寞地焚烧松子，空旷庭院正好等待半夜明月。
独自礼拜星辰修习步罡踏斗之术。
不知为了何事而奔波谋生，亲手裁制皮衣粗褐学那道家模样。
深夜里只饮数杯柏叶茶酒，想回江汉故乡恐怕未能如愿。
夜里频频梦见赤城山的绚丽云霞。
东方朔家境贫寒未曾拥有车马，怎肯为荣华利禄舍弃樵夫渔父的生活。
跟随长官任职不怪自己常多饮酒，像弯钩般屈身求贵并非我之本愿。
理应归向烟波浩渺处做一条自在游鱼。
注释
参佐：州郡长官的僚属官员。
寂历：寂静冷清的样子。
步罡：道教仪式中按星宿方位踏步，又称步罡踏斗。
皮褐：兽皮或粗麻制成的衣服，指隐士或道家装束。
瓯：小盆或杯子，此处指酒器或茶具。
赤城霞：浙江天台山赤城山云霞，代指神仙居所或隐居胜地。
方朔：汉代东方朔，此处诗人自比其贫而诙谐。
如钩：比喻屈身迎合权贵以求显达。
五鱼：泛指江湖中的鱼类，喻指自由隐逸的生活。
赏析
这组诗以寒日书斋为背景，将清冷环境与内心躁动形成张力。艺术上善用典故与意象对比，“烧松子”“礼星辰”勾勒出道家修持的清寂画面，而“频梦赤城霞”则以绚烂色彩反衬现实困顿。情感层层递进，从恬然无事到归梦难成，终以“合向烟波为五鱼”作结，直抒厌弃官场屈曲、渴望江湖自由的心志。语言质朴中见深致，体现了晚唐士人在仕隐夹缝中的精神挣扎与审美超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。