提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙之作，以吴体写早秋感怀。诗人借书癖自嘲，抒发困顿中渴望超脱尘俗、纵情仙境的狂放情怀，体现晚唐文人苦闷与浪漫交织的精神面貌。
译文
沉迷书籍成癖，穷困潦倒几乎要死去，
何必还要频频遭受烦扰与责难。
烈日晒干阴湿苔藓，厚得简直可以剥落，
如何才能到瑶池饮尽那残存的仙酒，
在半醉之中骑上垂天之翼的大鹏翱翔。
注释
书淫：嗜书成癖，沉溺典籍不能自拔
传癖：指著述或读书的癖好，此处与书淫互文
𫍢𫍢：喧哗争辩之声，引申为世俗纷扰或非议
相仍：接连不断，频繁发生
阴藓：背阴处生长的苔藓
瑶池：神话中西王母居所，代指仙境
垂天鹏：典出《庄子·逍遥游》，喻指超凡脱俗的自由境界
赏析
本诗以吴体拗峭之调承载狂放之情，艺术上虚实相生。首联以“书淫”“传癖”自况，将文人痴态与生存困境并置，语带自嘲而骨含孤傲。“日干阴藓”一句以触觉写早秋燥烈，暗喻现实逼仄。后两联陡然腾跃，由尘世苦闷转入瑶池骑鹏的奇幻想象，半醉半醒间尽显挣脱束缚之渴望。全诗在拗折声律中灌注郁勃之气，既承袭杜甫吴体遗韵，又彰显晚唐士人于颓世中追求精神超越的独特风神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。