提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休酬和友人陆龟蒙咏白鸥之作，借白鸥羽毛沾泥、迷失旧巢之态，喻指贤士虽处困顿仍感念知遇之恩，劝慰其安于当下，勿因孤寂而怀念往昔自由。
译文
雪白的羽毛凌乱不齐，一半还沾染着污泥，
在海云深处飞翔，连旧日的巢穴也已迷失。
池塘里没有翻飞的波浪，怎能让它展翅起舞？
主人的恩情深厚实在难得，
不要因为内心孤独就思念往日的溪涧。
注释
褵褷：羽毛初生或凌乱下垂的样子
惹：沾染
争教：怎能使，如何能让
心孤：内心孤寂
旧溪：指白鸥昔日栖息的野外溪涧，喻指未入仕前的自由生活
赏析
本诗托物言志，以白鸥自况兼喻友人。首联写白鸥羽污巢迷，暗喻贤士身处浊世、进退失据的困境；颔联“池无飞浪争教舞”以环境受限喻才志难伸，语含无奈。后两联笔锋一转，强调主人恩重难遇，劝慰白鸥莫因孤寂而追忆旧溪，实则表达对知遇之恩的珍视与坚守。全诗情感沉郁而温厚，将身世之感与酬答之情融为一体，体现了晚唐文人于乱世中既怀才不遇又感念知己的复杂心态，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。